「中学理科学習用語集ちゅうがくりかがくしゅうようごしゅう」

理科用語集りかようごしゅう（英語えいご・中国語版ちゅうごくごばん）の購入こうにゅうについて

多文化共生たぶんかきょうせいセンター東京とうきょうでは、外国がいこくにルーツを持もつ子こどもたちのために多言語たげんごの「中学理科学習用語集ちゅうがくりかがくしゅうようごしゅう」を作成さくせいしました。
日本にほんの中学校ちゅうがっこうで学まなぶ理科りかの学習用語がくしゅうようごに、中国語ちゅうごくごと英語えいごの訳やくがついています。説明せつめいはやさしい日本語にほんごで、漢字かんじの読よみ方かた（ルビ）もついています。
物理編ぶつりへん・化学編かがくへん・生物編せいぶつへん・地学編ちがくへん・環境編かんきょうへんの全ぜん136ページ、カラー、A5サイズです。
※株式会社セールスフォース・ドットコムからの寄付により作成しました。

下したのボタンをクリックすると、物理編ぶつりへんのサンプルを見みることができます。

• ダウンロード(PDF)

冊子さっしの購入方法こうにゅうほうほう

(1) 多文化共生たぶんかきょうせいセンター東京とうきょうの事務所じむしょで、直接ちょくせつ買かう
(2) 下したの「注文ちゅうもんフォーム」から申もうし込こむ
(3) 「注文用紙ちゅうもんようし」（wordファイル・pdfファイル）をダウンロードして、メール（宛先あてさき：info@tabunka.or.jp）またはＦＡＸ(03-6807-7937)で申もうし込こむ
・（2）と（3）は郵送ゆうそうのため、お申もうし込こみ後ごに、銀行ぎんこうまたは郵便局ゆうびんきょくから代金だいきんを振ふり込こんでください。
・注文内容ちゅうもんないようと代金だいきんのお振ふり込こみを確認後かくにんごに、発送はっそういたします。
ダウンロードはこちら：注文用紙ちゅうもんようし（word）　注文用紙ちゅうもんようし（PDF）

• 注文ちゅうもんフォーム

冊子さっしの代金だいきん

1冊さつ800円えん（送料込そうりょうこみ。直接購入ちょくせつこうにゅうは1冊さつ600円えん。）
※郵送ゆうそうで20冊さつ以上いじょう（数学すうがく・理科りかを問とわず合計ごうけい）購入こうにゅうの場合ばあいは、金額きんがくが変かわります。事務局じむきょくまでご連絡れんらくください。

代金だいきんのお支払しはらい方法ほうほう（郵送ゆうそうの場合ばあい）

銀行ぎんこうから

ゆうちょ銀行ぎんこう 〇一九ゼロイチキュウ店
口座番号こうざばんごう: 当座 とうざ０４０７５８８
加入者名かにゅうしゃめい：トクヒ)タブンカキョウセイセンタートウキョウ

郵便局ゆうびんきょくから

口座番号こうざばんごう：００１１０-８-４０７５８８
名義めいぎ：多文化共生たぶんかきょうせいセンター東京とうきょう